Los apellidos irlandeses se
basan en el idioma gaélico nativo.
La forma gaélica original del
nombre Kindelan es
O'Caoinleain,
O'Caoindealbhain.
Origen:
Apallido de origen Irlandes.
Apareció
inicialmente desde el siglo XI al XIV,
particularmente en el apresamiento que el rey
de León Ordoño II ordenó contra los condes
castellanos díscolos, Nuño Fernandez y
Fernando Ansúrez, formando parte de las tropas
que los esperaban en Tejar. Las referencias de
esta familia parecen precisarse con más
frecuencia desde el siglo XV al XIX en
especial los hechos de las huestes de los
tercios de Nápoles, mandados por D. Fernando
de Toledo duque de Alba, que ostigaron en 1557
a las tropas del Duque de Guisa que fueron
derrotas sin presentar batalla y obligadas a
retirarse otra vez a Francia con deshonra y
oprobio. Todo ello parece coincidir con la
memoria familiar de algunos de los miembros de
la rama de la familia Kindelan. .
Procede de Irlanda esta
familia, con rama en España. Los expedientes
de pruebas de nobleza de dos caballeros O. que
ingresaron en la Orden de Santiago, contienen
la siguiente genealogía: Miguel O., natural de
Ballinakil, en Irlanda, casó con doña Cecilia
Lutrell, natural de Lutrellstown, y fueron
padres de Vicente O., natural de Castle
Ricard, Obispado de Meade, que contrajo
matrimonio con doña Francisca de O'Regan,
natural de Barcelona (hija de Mauricio
O'Regan, natural de Limerick, en Irlanda, y de
doña Rosa Mac Manus, que nació en San Germán
de Laye, Francia, hallándose sus padres de
paso en aquella localidad).
escudo partido, 1º plano de
armiño con un leon rampate de gules 2º en
campo de oro un leon rampante de gules,
cargado con una estrella de 5 puntas de gules
sumontada por un creciente de gules en la
parte superior y en la inferior una palma de
mano de gules.